Spreuken 5:23

SVHij zal sterven, omdat hij zonder tucht geweest is, en in de grootheid zijner dwaasheid zal hij verdwalen.
WLCה֗וּא יָ֭מוּת בְּאֵ֣ין מוּסָ֑ר וּבְרֹ֖ב אִוַּלְתֹּ֣ו יִשְׁגֶּֽה׃ פ
Trans.hû’ yāmûṯ bə’ên mûsār ûḇərōḇ ’iûalətwō yišəgeh:

Algemeen

Zie ook: Dwaasheid, Dwazen, Tucht

Aantekeningen

Hij zal sterven, omdat hij zonder tucht geweest is, en in de grootheid zijner dwaasheid zal hij verdwalen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ה֗וּא

-

יָ֭מוּת

Hij zal sterven

בְּ

-

אֵ֣ין

-

מוּסָ֑ר

omdat hij zonder tucht

וּ

-

בְ

-

רֹ֖ב

geweest is, en in de grootheid

אִוַּלְתּ֣וֹ

zijner dwaasheid

יִשְׁגֶּֽה

zal hij verdwalen


Hij zal sterven, omdat hij zonder tucht geweest is, en in de grootheid zijner dwaasheid zal hij verdwalen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!